|
و. ». آیرو
|
10/17/2009 12:25:46 PM
|
ای ميل:
airu1975@gmail.com
|
نشانی اينترنتی:
|
به نظر من برای شناساندن شعر یک شاعر در حد 4 تا 5 شعر، باید بیش تر از این ها وسواس به خرج داد. یعنی رفت طرف شعرهای درخشان کارنامه ی او. این کارها، جزو کارهای متوسط و "بی خطر" او هستند. قباد جَلی زاده شاعری ست آوانگارد و بسیار بیپروا. تفکیک شعر او به شعر اروتیک فروکاستن کار اوست. او شاعری ست که پا از خط قرمز بیرون گذاشته و در محدودهی خطر گام میزند. پس برای معرفی "اکسپرسیونیستی" چنین شاعرانی باید کارهای خطرناک او را به نمایش گذاشت. به هرحال ممنون از مترجم و خانم صادقی.
|