لیلا صادقی، نویسنده و شاعر ایرانی (متولد ۱۳۵۶) به عنوان نویسنده ای تجربه گرا قلم می زند. او همچنین به عنوان منتقد ادبی سال هاست که فعالیت می کند و دکترای زبانشناسی خود را با تمرکز بر شعرشناسی شناختی در سال ۱۳۹۴ از دانشگاه تهران دریافت کرده است. کتاب های بسیاری در حوزه داستان، شعر و‌نقد ادبی و همچنین ترجمه آثار نظری از او منتشر شده که او را از معدود نویسندگان صاحب نظریه در نوشتار می توان قلمداد کرد، چرا که در حوزه نقد و نظریه نیز دارای نگاهی خاص به ادبیات است. از جمله ویژگی‌های سبکی صادقی استفاده از امکانات تصویری، بینامتنی و فراروی از مرزهای ژانری است که نام او را به عنوان نویسنده‌ای هنجارگریز در ادبیات داستانی ثبت کرده است. از دیگر ویژگی های شاخص آثار او، استفاده از ساختارهای نو برای ارائه داستان‌هایش است که از آن جمله می توان به نوشتن رمانی چندرسانه ای (مانند گیم) و یا نوشتن مجموعه شعر-داستان هایی اشاره کرد که با تلفیق دو جهان شعر و داستان به صورت دو کتاب در یک کتاب مرز میان ژانرها را ازمیان برمی دارد و جهانی نو می آفریند. به طور کل، مهم ترین ویژگی آثار صادقی گسترش لایه های معنایی متفاوت به واسطه نگفتن روایت و ایجاد چیدمانی خاص برای روایت است که امکان حضور فعال مخاطب را فراهم می کند، درنتیجه آثار او را به لحاظ شناختی می توان مخاطب محور قلمداد کرد. او همچنین عضو کانون نویسندگان بی سی و نیز انجمن بین المملی زبانشناسی شناختی است.
 |
| لیلا صادقی |
تحصیلات
- کارشناسی ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبایی
- کارشناسی مترجمی انگلیسی، دانشگاه آزاد
- کارشناسی ارشد زبانشناسی، دانشگاه علامه طباطبایی
- دکتری زبانشناسی، دانشگاه تهران
کتاب های شعر و داستان
- ضمیر چهارم شخص مفرد، (داستان)، نشر هامون, ۱۳۷۹
- وقتم کن که بگذرم، (داستان)، نشر نیلوفر، ۱۳۸۱
- اگه اون لیلا ست، پس من کی‌ام؟!، (داستان)، نشر آوامسرا، ۱۳۸۱
- وهم بزرگ: من زیر نظرم! (برگردان)، نوشته مارک استانلی بوبین، نشر آوامسرا، ۱۳۸۱
- داستان‌هایی برعکس، (ابر رمان)، نشر نگاه، ۱۳۸۸
- از غلط‌های نحوی معذورم، (شعر-داستان)، نشر ثالث، شعرهای سال ۱۳۷۶ تا ۱۳۸۸. انتشار در ۱۳۹۰
- گریز از مرکز، (شعر-داستان)، نشر مروارید، ۱۳۹۲
- پریدن به روایت رنگ، (رمان)، نشر خوارزمی (نقش جهان)، نوشته شده در سال ۱۳۸۷، انتشار در ۱۳۹۳
- آ، (رمان)، نشر مروارید،۱۳۹۷
- سولانین، (شعر-داستان)، به زودی
ترجمه و تالیف در زمینه نقد ادبی و زبانشناسی
- در جستجوی نشانه‌ها: نشانه شناسی، ادبیات، واسازی، جاناتان کالر، برگردان: لیلا صادقی، تینا امرالهی، فرزان سجودی (ویراستار)، تهران: علم، ۱۳۸۸
- استعاره و مجاز با رویکرد شناختی، (برگردان مجموعه مقالات)، برگردان: دکتر فرزان سجودی، لیلا صادقی، تینا امراللهی، نشر خوارزمی (نقش جهان)، ۱۳۹۰
- نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی معاصر: بررسی و نقد آثار ابراهیم گلستان و جلال آل احمد، به کوشش لیلا صادقی، نشر سخن، ۱۳۹۲
- کارکرد گفتمانی سکوت در داستان کوتاه ایرانی معاصر، (تألیف: زبانشناسی ادبی)، نقش جهان (خوارزمی)، نوشته شده در سال ۱۳۸۸، انتشار در بهمن ۱۳۹۲.
- نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی معاصر: بررسی و نقد آثار صادق چوبک و سیمین دانشور، به کوشش لیلا صادقی، نشر سخن، ۱۳۹۲.
- درآمدی بر شعرشناسی شناختی، پیتر استاکول، (برگردان: لیلا صادقی). نشر مروارید، ۱۳۹۳.
- نقد ادبی با رویکرد شناختی، نشر لوگوس، 1400.
- فعالیت ها
- دبیر بخش داستان مجله شوکا در سال 1382تا 1383
- دبیر علمی ویژه نامه ابراهیم گلستان در مجله نافه در سال 1390
- دبیر نشانه شناسی ادبیات در خانه هنرمندان از سال 1390 تا 1392
- دبیر علمی نشست های هزار و یک شب الفما از سال 1396 تا 1397
- مدیر برنامه رویداد فرهنگی «باخانه مان» (انتشار ویژه نامه «باخانه مان» در بهار 1396، برگزاری نشست «خانه ندارد، خواب می بیند» در خانه سینما در 4 آبان 1396، اعطای جایزه «باخانه مان»، و برگزاری نمایشگاه «باخانه مان» در تاریخ 17 تا 20 آذر در فرهنگسرای نیاوران)
- داور مجلات علمی پژوهشی نقد ادبی، جستارهای زبانی، جستارهای ادبی، زبان و زبانشناسی، نظریه و نقد ادبی، پژوهش های زبانی و غیره
- داور جایزه مهرگان (1394-1397)
جوایز
- نامزد دریافت جایزه جلال آل احمد سال 1393 برای کتاب «کارکرد گفتمانی سکوت»
- نامزد دریافت جازه کتاب سال 1393 برای کتاب «کارکرد گفتمانی سکوت»
- نامزد دریافت جایزه شعر خبرنگاران سال 1393 برای کتاب «گریز از مرکز»
- نامزد دریافت جایزه کتاب سال 1394 برای کتاب «درآمدی بر شعرشناسی شناختی»
مقالات آکادمیک
-
- «عملکرد رمزگان ها در خوانش داستان خروس»، فصلنامه پازند، سال چهارم، شماره چهاردهم، پاییز 1387: صص67-88.
- «گفتمان دلالی سکوت از دیدگاه زبانشناسی (تقاطع سکوت در تعامل اجتماعی و سکوت روایی)»، دوفصلنامه پژوهش علوم انساني، دانشگاه بوعلی سینا، سال دهم، پائیز و زمستان 1387، شماره 24، 163-183.
- «کارکرد روایی سکوت در ساختمندی داستان»، لیلا صادقی و دکتر فرزان سجودی، فصلنامه زبان و ادبيات تطبيقی (جستارهای زبانی)، دوره اول، مجله شماره دوم ، تابستان 1389، صص 69-88.
- «بررسی عناصر «جهان متن» براساس رویکرد بوطیقای شناختی در یوزپلنگانی که با من دویده‌اند اثر بیژن نجدی»، فصلنامه نقد ادبی، دانشگاه تربیت مدرس، مرکز تحقیقات زبان و ادبیات فارسی، سال سوم، شمارة دهم، تابستان 1389، صص 115-142.
- «نقش های سکوت ارتباطی در خوانش متن (در ادبیات داستانی)»، دو فصلنامه پژوهش زبان و ادبيات فارسي، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی، شماره 19، زمستان 1389.
- «شناخت جهان متن رباعیات خیام براساس نگاشت نظام با رویکرد شعرشناسی شناختی»، فصلنامه جستارهای ادبی، مرحله 44 ،شماره 175 (1390)، صص 107-129.
- «رويكرد زبان‌شناختي به نشاني الكترونيكي (نشاني الكترونيكي به مثابه هويت فردي)»، لیلا صادقی و دکتر غلامحسین کریمی دوستان، دو فصلنامه زبان و زبانشناسی، سال هفتم، 1391، شماره‌ی 12، صص 87-114.
- «خوانش شعر «حکایت»، اثر احمد شاملو با رویکرد شعرشناسی شناختی»، مجله پژوهش‌های زبان و ادبیات تطبیقی (جستارهای زبانی)، زمستان 1391، شماره‌ی 4 (19)، صص 149-167 .
- «داستان کلان به مثابه‌ی ژانری فرعی در شکار سایه اثر ابراهیم گلستان»، فصلنامه نقد ادبی، دوره 6، شماره 21، بهار 1392، صفحه 135-161.
- «بررسی بینانشانه ای منطق الطیر عطار با نقاشی یوان فورد و تام بلاک»: چه کسی زنده است، بیشتر یا کمتر»، مجله ترجمه بینا نشانه ای ورس جانکیز، 1392، شماره1-1، صص: 47-54.
- «ادغام نوشتار و تصویر در متون ادبی براساس نظریه‌ی ادغام مفهومی»، فصلنامه جستارهای زبانی، دوره 4، شماره 3، پائیز 1392، صفحه 75-103.
- «داستان های به هم متصل: از داستان خوشه ای تا داستان کلان »، در: نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی: نقد و بررسی آثار ابراهیم گلستان و جلال آل احمد، 1392، تهران: نشر سخن، صص. 43-74.
- «انشقاق اجتماعی در یک متن نوشتنی: رمزگان شناسی خروس »، در: نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی: نقد و بررسی آثار ابراهیم گلستان و جلال آل احمد، 1392، تهران: نشر سخن، صص. 161-204.
- «خوانش داستان‌های زیرساختی “نمازخانه‌ی کوچک من” اثر هوشنگ گلشیری بر اساس نظریه‌ی سکوت»، نقدنامه، دوره 4، شماره 5، زمستان 1392، صفحه 141-164.
- «طرحواره های متنی در ساخت شکل جدیدی از «رمان در داستان» با رویکرد شعرشناسی شناسی (تحلیل اثری از ابراهیم گلستان)»،فصلنامه جستارهای ادبی، زمستان 1392، شماره 183. صفحه 87-109.
- «نقش ساختارهاری خرد و کلان در خوانش منطق‌الطیر عطار نیشابوری (با رویکردی زبان‌شناختی)»، فصلنامه جستارهای زبانی، دوره 5، شماره 4 (پیاپی 20)، آذر و دی، دی 1393، صفحه 125-147.
- «کشمکش جهان های ممکن در «شهری چون بهشت» اثر سمین دانشور»، در: نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی: نقد و بررسی آثار صادق چوبک و سیمین دانشور، تهران: نشر سخن، 1393. صفحه
- «شمایل گونگی غیاب در سنگ صبور اثر صادق چوبک»، در: نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی: نقد و بررسی آثار صادق چوبک و سیمین دانشور، تهران: نشر سخن، 1393. صص. 145-190
- «کشمکش جهان واقعیت و خیال در فیلم «ترانه اندوهگین کوهستان» با رویکرد شعرشناسی شناختی»، در:نشانه شناسی فیلم‌های مستند دفاع مقدس، به کوشش: دکتر بهمن نامور مطلق و منیژه کنگرانی، تهران: زیر نظر مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی، 1395. صص. 65-97.
- «شعر دیداری فارسی از دیدگاه نشانه‌شناسی شناختی»، لیلا صادقی، فرزان سجودی و علی افخمی، فصلنامه جستارهای زبانی، دوره 8، شماره 3 (پیاپی)، مرداد و شهریور 1396، صص. 156-186.
-
همایش ها
-
عملکرد رمزگان‌ها در خوانش داستان خروس: بحث نشانه‌شناختی داستان خروس ابراهیم گلستان، اولین کنفرانس زبان و زباننشناسی، 3-4 اسفنـد 1388، دانشگاه فردوسی مشهد.
-
کارکرد روایی سکوت در درخت گلابی (گلی ترقی)، سومين همایش انجمن زبانشناسی، 24 تا 26 شهریور 1389، همدان، دانشگاه بوعلی سینا.
-
شعرشناسی شناختی به مثابه یک نظریه ادبی، نخستین همایش ملی نقد ادبی در ایران، 3-4 اسفنـد 1389، دانشگاه فردوسی مشهد.
-
داستان کلان در آثار ابراهیم گلستان و ریشه‌‌های آن در ادبیات ایران، 11 اسفند 1390، دومین همایش ملی نقد ادبی: نشانه‌شناسی ادبیات، دانشگاه تربیت مدرس.
-
تعامل نگاشت طرح واره اي و ساختارهاي خرد و كلان براي شكل گيري داستان كلان در منطق الطير عطار، هفتمین همایش بین‌المللی انجمن ترویج زبان فارسی، 15 تا 17 شهریور 1391، دانشگاه علامه طباطبایی
-
دبیر نشست «نشانه‌شناسی ادبیات داستانی: ویژه بررسی آثار ابراهیم گلستان»، خانه هنرمندان،6 مهر 1391.
-
دبیر نشست «نشانه‌شناسی ادبیات داستانی: ویژه بررسی آثار جلال آل احمد»، خانه هنرمندان، 29 آذر 1391.
-
دبیر نشست «نشانه‌شناسی ادبیات داستانی: ویژه بررسی آثار سیمین دانشور »، خانه هنرمندان، 31 اردیبهشت 1392.
-
دبیر نشست «نشانه‌شناسی ادبیات داستانی: ویژه بررسی آثار صادق چوبک »، خانه هنرمندان، 17 مهر 1392.
-
«شکست طرح واره ها در شعر آوانگارد فارسی با رویکرد شعرشناسی شناختی»، چهارمین همایش نقد ادبی با محوریت «گفتمان شناسی نقد ادبی، 16 تا 17 اردیبهشت ماه 1394، دانشگاه گیلان
-
-
Journals:
- “Signifying and Referential System in “Real” and “Virtual” Name: In Electronic and Non-Electronic contexts”, Ed. Simon Richir and Akihiko Shirai. University of Laval, Proceedings of VRIC'09 (ISBN 2-9515730-8-1). 12th virtual Reality International Conference, (2009) pp. 293-300.
-
“Electronic Name Address as Personal Identity”, International Journal of Linguistics, Vol 3, No 2 (2011), E3. (downloadable)
-
“The Functions of Conceptual Mappings in the Interpretation of Omar Khayyam's Poetry”, Journal of Language and Culture, Vol. 2 (12), December 2011, pp. 204-213. (downloadable)
-
“Cognitive Poetics as a Literary Theory for Analyzing Khayyam's Poetry”, Procedia - Social and Behavioral Sciences, Vol. 32 (2012), Pages 314–320. (downloadable)
-
“The Intersemiotic Translation of Attar's "The Conference of the Birds" in Juan Ford and Tom Block's translations: Who Is Alive: the More or the Less The inter-semiotic translation of “The Conference of the Birds”, The intersemiotics translation journal: "Versejunkies" (VJ, ISSN: 2328-9171), vol. 1-1, 2013, Pp: 40-46. (downloadable)
-
“From Macro and Microstructures to an Innovation: The Macrofiction Structure”, International Journal of English Language and Linguistics Research, Vol.1, No.2, pp.13-30, September 2013. (downloadable)
-
“Discursive Silence: A Tool to Read between the Lines in Persian Stories”, International Journal of Linguistics, 2015, Vol. 7, No. 5, 99-118.(downloadable)
Conferences:
- Signifying and referential system in Real and virtual name: In electronic and non-electronic contexts”, 12th Annual virtual reality international Conference. (sponsored by CNRS-INIST and ISCCnrs) University of Laval, France, 7-11 Apr. 2009.
- “Cognitive Poetics as a literary theory for analyzing Khayyam's poetry”, The Fourth International Conference of Cognitive Science, The institute for Cognitive Science: 10-12 May, 2011. (downloadable)
- "The narrative functions of silence in the structuring of fictions”, 12th International Pragmatics Conference, Manchester, U.K, 3-7 July, 2011.
- “Macro-fiction's role in Ebrahim Golestan's works and its roots in classical literature of Persian”, International Society for Iranian Studies (ISIS), Istanbul, Turkey, August 1 to August 5, 2012.
- “Structuring the macro fiction of mantiq al-tayr ('conference of the birds') by Farid al-din Attar (12th c. persian poet)”, 4th UK Cognitive Linguistics Conference, King’s College London, 10-12 July 2012. (downloadable)
- “The Blending of Words and Image in Literary Text Based on Conceptual Blending Theory”, second Cognition and Poetics conference, Osnabrück University, Germany, 25 to 27 April 2013.
- The Macrofiction Structure in “Hunting the Shadow”, by Ebrahim Golestan, second Cognition and Poetics conference, Osnabrück University, Germany, 25 to 27 April 2013.
- Iconiicity of Absence In "The Patient Stone" by Sadeq Chubak, First International Association for Cognitive Semiotics (IACS), Lund University, Sweden, 25 to 27 September 2014. (First International Association for Cognitive Semiotics (IACS), Lund University, Sweden, 25 to 27 September 2014. (abstract book)