?? ????? «??????? ?????» ?? ???? ???? ????? ??? ? ??? ???

 

 

    ??????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ??? ?????? ????? ????? ???????? 1381 ???. ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???????? ????? ?? ????? ?? ???. ?? ?????????? ?? ???? ????? ??? ??? ??????? ????? ?? ???? ????? ???? ? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ???. ?????? ????? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???.

??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? «????? ???????1» ? «??? ??? ????» ??? ??? ?????? ?? ?? ???????? ?? ????? ? ???? ???? ??????? ?????? ?? ?? ?? ?????? ?????? ????. ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ??? ?????? ?? ???. ?????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???. ???? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ????? ?? ???.

 

  1. ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ???. ???? ??? ?????? ???? ???? ? ????? ???? ? ?? ???? ??? ????? ????? ?????? ??????? ??? ??????? ?????? ??? ???? ? ?? ????? ? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ?? ??? (????? ?????? ???????? ? ??? ????? ?? ?????? ???? ? ?? ?? ? ???? ??? ?????? ?????) ? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? (????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??)? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ???? ?????(interior monologue)   ? ????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ???(first person point of view)  ???. ?? ?? ?????? ?? ????: «? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ???. ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ??????.» (???????? ?119) ? ?? ?? ???? ?????: «??? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ? ???? ?????? ?? ?? ? ????? ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ????? ? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ? ????? ??? ? ???? ?????? ????? ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ? ?? ????? ? ???? ?? ???? ?? ????? ? ??????? ?? ?? ????..» (???????? ?148)

    ???? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ?????. ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??????? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???. ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????? (?????) ?? ????? ?? ????? ??????? ??:

???. ???? (???? ? ????? ?????? ???? ??? ? ????? ? ?????? )

?. ???? (????? ???? ? ????? ???? ???? ????? ????? )

    ???? ?? «??????? ?????» ???? ?????? ???«???? ??? ?????»? «??? ????????» ? «?????? ????» ??? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???. ??? ????????? ????? ???? ???? ? ????? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? (???? ? ???) ?? ???? ? ???? ????? ?? ???. ???? ??? ?????? ?????? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ? ???? ????? ??? ???????? ?? ???.

    ??????? ???? ?????? ???? ????? ?????????(intertextuality) «??????? ?????..» ?? ????? ??? «??? ???» ? «???? ???? ????? ???» ?? ???. ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ????? ??????? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ? ??? ????? ?????? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ???. ????????? ????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ???? ????? ???????? ??? ???? ?? ???? «??????? ????? ?????? ?????» ?? ??? ?? «????» ?«????»? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???.

 ?? ????? ?? ??? ? ??? ?? ?????? ???? ?? ???????:

 

??? « ???????   ?????  ??????  ?????»?

 

  • «???????» ? «??????» ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ?? ????? ?? ???. «?????» ? «??? ??» ?? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ?????? «??» ?? ???? ? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?????. «?????» ??? ??? ????? ??????? ???? ? ??? ???? ?? ????? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ? ????? ? ??? ? ???? ?? (????? ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ???? ???? ???? ? ????) ?? ??? ????.

  • ?? «???? ???? ????? ???»? «???? ????»? ??? ???? ????? ???? ????? ??? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????. ????? «???? ????» ?? ?? ???? ?????? «????» ?«????» (?? ????? ?????) ????? ?? ???. ????? ??? ?????? ??? ???? ????? The children’s Crusade a duty-dance with death)))) «??? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???» ???. ??? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ? ??? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ???: «??????»? «??? ?????»? «??? ??????»? «???». (?????? ????? ???? ??? ??? ? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ???.) ????? «???» ? «???» ? «???» ?«????» ? ??????? «??????»? «?????»? «???»? «???»? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ????? ? ????? ???. «???» ?«????» ??? ?????? ???? ??? ?? ????? ????? ????? ? ??? ? ???? ? ????? ???. ?? ????? ?????? ((???? ???? ????? ???)) ??? ???? «????» ????? ????? ??? ???? ????? ? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ? ??????? ?? ???. ???? «????»? (??? ???? ?? ???) ?? ???? ????? ??? ? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ? ??? ???? ????? ??? ? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??????? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ? ???? ? (?????).

  • «??? ???»? ?????? ?????? ??? ????. ??????? «???» ?? ????? ??? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ????? ? ????? ????? ??????? «???» ?? ????? ?????? ???? ???? ? ????? ???? ???. «????? ?????? ??? ??????? ??? ????? ?? «???????» ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ? ????? ?? ?? ?????? ? ???? ?? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ????? ? ????? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ? ??? ??? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ???.» (????? ??????? ?164) «???»? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???????? ? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ????? ????? ??? ? ????? ? ??? ? ???? ?? ??????.

 

  • ????? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ? ?? ?????? ???? ?? ???????:

 

    ?????? ??? ???? ?? «??????? ?????» ?? ?? ???? ????????(intertextuality) ? ????????(paratext) ?? ?? ???. ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?????? ??? ? ???? ?? ???? ?????? ???????? ?? ???? ?? ???? ? ?????? ?? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ? ????? ???? ????? «??????? ????» ??? ?????? ???????? ?? ???? ?? ???.

  1. ?????? ??? ? ???: ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??????? ?? ???. ?? ?????? ???? ???? ?? ?????? «??????? ?????..» ??? ?? ??? ? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??????? ? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???. ???????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ? ??? ?? ???? ???? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ???? ???????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ???.?? ???? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ?? ?????? ???? ? ?? ?? ?? ????? ??????? ??? ? ?????? ???? (??? ?? ???? ???? ?????? (????) ??? ?? ??? ???).

    ????? ????? ?? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ? ????? ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ?????? ??? ???. ????? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????? ??? ??????. ??? ?????? ?????? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ????? ????? ???? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ? ????? ???? ?? ???? ??????? ? ?? ??? ?????? ? ?????? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ??????? ??? ?? ???? ??????? ?? ?????.

  1. ?????: ????? ???? ??«???????..»? ((???. ???. ?)) ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?????. ?? «??? ???»? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ? «?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??????? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ? ?????? ?????? ? ??? ?????? ??? ? ??? ??????.» (??? ???? ?43) ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ? ?????? ?? ?????? ???? ? ?? ??????? ?????? ???? ?? ???. ??? ????? ?? ? ???? ????????? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???.

    ?? «???? ???? ????? ???» ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ?????? ?????. ??? «???????» ?? ???? «???? ??? ????» ??? ? ????? «??????? ????????»? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??????????? ?? ????? ???? ???? «???? ??? ????» ????? ?? ??? ? ?? ?? ?????? ?? ????. ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? «???? ???? ????? ???»? ??«??? ???» ?? ???? «?? ????? ? ?????» ??? ? ?? «??????? ????? ?????? ??? ??»? ???? ? «???. ???. ?» ?????.

  1. ?????: ???? ??«??????? ?????» ?? ????? ?? ?????? ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ????: «?? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ????? ?????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?????? ????? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ??????? ????? ?? ??? ?????? ??? ? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ?????? ?????»(??? ???? ? 22) ???? ??«??????? ?????» ??? ????? ???? ????: «??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ???? ??????? ????? ?? ?????. ??? ?? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ????. ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ?????.»  (???????...? ?26)  ?? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???. ???? ?? ????? ??? ????? ???????? ??????? ??? ? ?????? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ????.
  2. ????: ???? ??«??????? ?????» ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ????? ? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ? ???? ????? ?? ?????. ?????? ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ????. «??? ???? ????? ????? ?? ??????? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ????» (??? ???? ?10) ???? ???? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ??????: «?? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ????.» (???????? ? 80) «??? ??????? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?????. ??? ??????? ???? ????? ???? ? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????. ? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?????. ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ????? ???? ? ??? ???? ??????? ?? ??? ?? ????? ???.» (???????? ?23) ?????? ??? ????? ??????? ?????????? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ???. ????? ????? ???? ??????? ? ????? ?? ?? ?????? ????? ?? ???. ????? ????? ???? ?? ??? ? ?????? ?????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ????.
  3. ????: ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ?? ?? ????? ?? ???. ???? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ? ??? ????? ????? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? (9-16-13- 4-6) ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???.

    «??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ? ????? ????? » (???????? ? 83) «??????? ??? «?????»? «?????»? «????» ??? ??????.» (???????? ? 84)

    ?????? ????? (anachronism)?? ???? ????? ????? ?? ?????? ??? ???? ???:«?? ????? ???? ??????? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ???. ?????? ?? ???? ????? ??? ?? ????. ?? ????? ???? ???? ?? ??????? ??? ????. ?????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ???..» (?????????83)

    ??? ?????? ????? ??? ??? ????? «???? ???? ????? ???» ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???. «??? ????» ?? ????? ?????????????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ? ?? ?? ?? ???? ??? ? ????? ? ????? ???? ???? ????? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???. ??????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????? ? ??? ???? ????? ????? ????? ?? ????. ??«???????»  ?? ?????? «???? ??? ?????» ????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? «???? ????» ???? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?????? ???? ??? ? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????: «???? ????? ?????? ??? ? ????? ????? ???? ????? ? ???? ?????? ????. ?????????????? ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ???.» (???? ???? ????? ???? ?43)

  1. ????:  ?????? ???? ?? ????? ??? ???? «??????? ?????» ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ? ???? ??? ???? ????: «????? ?? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???. ????? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ??? ???? ?? ?? ?? ?????!» (???????? ?41) ????? ??? ???? ? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ???: «?? ????? ?????? ?? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ???» (???????? ? 67)

    «?????? ?? ??? ???? ????? ?? «?????» (advenak) ???? ?? ?? ???? ??? ? ????? ? ??? ?? ??????? ????? ????? ????? ??? (???? ?????). ????? ?????? ??????? ?????? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ??????? ????? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ????. .. ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ? ????? ??????? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ? ???? ? ???? ???? ????? ???.» (????? ??????? ?53)

    ???? ???? ???. ???.? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ???????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ?????? ? ??? ?????? ?? ??? ??????. ???? ????? ?? ???????? ???. ???? «?????? ???????????»????? ???. «??? ?? ?? ?????? ?? «??? ????????» ????.» (???????? ?46) ???? ???? ?? ??? ? ????? ?? ?????? ?? ??? ????. ?????? ??? ???????? ?? ??????? ???? ??? ??? ??????. «??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?????? ?? ???? ????? ????? ? ???? ??????? ????? ? ????? ???? ???? ?????? ?????? ???? ???? ????? ????? ???.» (??? ???? ?11)

  1.  ???: ??? ? ??????? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ???. ?? ???????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ? ?? ?????? ? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ? ????? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ????? (???? ???) ?? ?? ??? ?? ?????. ?? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?????? ????? ?? ????. ?? «???????..» ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?? ???? ????? (?? ????? ??????? ?????: ?? ???) ?? ??? ?? ???. «?? ??? ?? ????? ? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????? (?????????)» (???????? ? 35) ????? ???????1 ???? ?? ???? ?? ????: «??? ????? ????? ???? ??? ??? ???!»(???????? ? 46) ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???????? ? ???? ???? ???? ????? ????? ???. ?? «???? ????» ?? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ???.
  2. ????? ??? ?????? «??? ?? ?? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ???.» (???????? ????? ?80) ?? ????? ????? ?? ????? ???????? ?? ????? ??????2? ... ?? ???? ???? ???? «??? ????» ?? ??? ???? ????. ??? ???? ???????????? ? ????? ????? ?????. ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?????? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ????.
  3. ????? ???? ?????? ????? ???: ??«??????? ?????» ????? ?? ?? ??? ???? ??????? ?? ?? ??? ? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ??? ?? ????. ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ? ?? ????? ?? ??? ? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ???. ??? ??? ? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ?? ?????? ????? ??? ????? ???? ???.

     ?????? ????????? ?? ?????? ??? ???? ??? ? ????? ?? ?????? ????? ? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ? ????? ??? ??????? ? ????? ??? ???? ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ???????? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ???.

 

------------------------------

??????:

1 ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ????????? ?? ???? ? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ???? ? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ?? ????? ??????? ??? ????? ????? ? ????? ?? ?? ?????? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ?????. ?? ??? 16? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??. A Dictionary of Literary Terms,p.266))

    «????? ?????? ??? ?????? ? ??? ??? ????? ??? ??????? ?. ??? ?? ?? ?????? ? ?????? ??? ????? ???? ????. ?????? ?????? ???? ???? ???? ??? ????? ???. ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ??? 7051 ?. ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ???????? ???????? ?? ?? ???????? ??????? ???? ????? ??? ???. ???????? ?? ?? ?????? ??????? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ????????? ?? ????? ??? ?????.» (????? ?????)

2 ???? ????? 6 ? ??????? ???? 6? ??? ????? ???. «???? ??? ????? ?? ?????? ????? ???? ???: «??? ???????? ?? ?? ???????? ??? ???? ????? ? ?? ? ??? ???? ????? ? ?????? ??? ????? ???!» (???????? ?99) ???? ????? 6 ???? ?????? ??? ? ???? ????? 12 ???? ????. ????? «?? ???? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ????... ?? ????? ???? ???????? ???? ????? ??? ???. ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? «????? ???? ??? ????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ???»????? ???? ??? ? ????? ?? ???? ?????? ???? ? ???? ? ??? ? ?????? ????? ??? ????.»

 

 

?????:

1.??????? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ???????? ??? ???? 1381

2.???? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?????? ????? ??? ???? ??????? ??? ????????? ??? ???? 1381

3.??? ???? ???? ?????? ??? ???????? ??? ???? 1315

4.????? ?????? ? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ?????? ??? ????? ??? ???? 1375

5. ??? ???? ?????? ??? ???? ?????? ??? ??????? ?????

6.(A Dictionary of Literary Terms/J.A.Cuddon/Penguin Books/1984)

 

 

 

 

---

?????? ???? (1383)? ???????«??????? ?????» ?? ???? ???? ????? ??? ? ??? ???(??????? ????? ?????? ?????? ??? ?????)? ???? ?‍?‍?‌? ?‌ ???? (?‍?‍??‍?? ? ?‍?‍?): ??‌ ?? - ??.

 

??? ???? ?? ?? ?????? ???????

 

دیدگاه‌ها  

 
0 #4 ???? ??????? 1396-04-28 21:14
????? ?? ????? ???? ? ??? ????
نقل قول کردن
 
 
0 #3 ????? 1394-01-08 00:53
????
???? ??? ?????? ???? ???.?? ??? ??? ?? ??? ????.
????
نقل قول کردن
 
 
0 #2 ???? ????? ????? 1394-01-02 02:42
?? ??????? ??? ????
نقل قول کردن
 
 
0 #1 ????? 1393-10-24 21:21
????
?? ??? ???? ?? ?????. ???? ??? ????? ????? ????.
????????? ???? ???? ?? ???? ???? ???.
???? ???? ?????? ?????? .
?????
نقل قول کردن
 

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

???:

?????: